與 Cafuné Women 對話
成功女性互相激勵。在慶祝女性成就的同時，我們互相支持與成長。這種團結精神促進了社區的形成，使共同經歷和故事成為我們成長的動力。
在《與 Cafuné Women對話》系列中，我們將與來自世界各地的勵志女性進行交流，深入探討她們成功的旅程。隨著這些女性分享她們獨特的經歷，我們希望激勵您擁抱自己的故事，並在追求夢想的過程中培養自信。
About Satsuki
曾是京都藝伎的紗月，將傳統的日本藝術和無與倫比的優雅帶入現代世界。她多年來潛心鑽研花街的優雅、禮儀和精細的細節，如今已蛻變為一位擁有深厚底蘊、歷久彌新的沉穩女性。
Interview with Satsuki
你是如何進入藝伎這個行業的？
從小，我就深受母親對和服的熱愛影響，一直夢想著能投入那個世界。起初，我被藝伎光彩奪目的外表所吸引，但真正打動我的是她們幕後嚴苛的日常訓練和鋼鐵般的自律。我心想：「這是我現在唯一能做的事。如果錯過了，我會後悔終生！」就這樣，我踏入了藝伎的世界。
身為藝伎的經歷對你有什麼影響？
我年輕的時候，在人前説話讓我感到非常不自在。然而，身為藝伎，我每天刻苦的訓練讓我累積了豐富的技能和經驗，也讓我對自己的能力更有自信。隨著時間的推移，我逐漸鼓起勇氣，能夠自如地交談和表演。我為自己的這種成長感到無比自豪。
你對藝伎和舞伎群體有何看法？
每年，來自全國各地的懷揣舞伎夢想的女孩們都會前來敲門，投入整整一年的時間進行高強度的訓練，學習從京都方言到和服禮儀等知識。她們集體生活，不斷接受前輩的指導，在實踐中成長，並將所學傳授給下一代。
如果沒有前輩們的支持，花街（藝伎區）的文化根本無法存在。這種常被視為「封閉世界」的文化，能夠完全依靠女性之間緊密的聯繫得以保存和傳承，實在令人驚嘆。我認為，藝伎和舞伎的世界是日本最引以為傲的文化根基之一，它讓女性能夠以獨特的女性方式綻放光彩。
你如何比較你做藝伎時的生活和現在的生活？
從以自己為中心到完全圍繞女兒生活……過去兩年，我的個人追求和愛好都退居其次，生活重心完全放在了女兒身上。然而，我最近發現，我的情緒——無論是積極的還是消極的——越來越多地傳遞給了女兒。我不想僅僅因為「母親」這個角色就限制自己；相反，我想欣然接受並享受這個新的身份。雖然我還是個經驗不足的母親，還有很多東西需要學習，但我對全世界所有努力平衡工作和家庭的母親們充滿敬意。我正在努力找回曾經全心投入職涯時所擁有的那種自信。
你會如何形容 Cafuné Women？
Cafuné Women 無需外在裝飾——她們的美麗源自於內心。她們的魅力在於克服逆境的堅韌和對自身幸福的執著追求。
你對 Cafuné 的第一印象是什麼？
我對 Cafuné 的第一印象是它的產品既時尚又實用。品牌自然流露出的沉穩與優雅深深吸引了我。
你認為傳統和服的美在哪裡？
和服散發著含蓄精緻的女性魅力，絕不張揚。我認為現代服裝在某些方面可能受到了和服的啟發。例如，我們穿著襯衫時會略微敞開領口，露出頸後，以此拉長身形，增添一絲嫵媚。和服的製作工藝複雜精湛，從西陣織、京都染色到刺繡和裁剪，每一道工序都凝聚著專業工匠的心血和匠心。這是一項享譽全球的傳統工藝，它的美麗令我渴望將其傳承給子孫後代。
你覺得什麼樣的包包適合搭配和服？
一款設計簡約卻不失氣場和優雅氣質的包款與和服堪稱絕配。 Cafuné 包款對精湛工藝的執著追求，與和服的精細工藝產生了強烈的共鳴。
拍攝場地合作：Guest house Umeya, Kyoto
