{"title":"Small Asra Boston Bag","description":"","products":[{"product_id":"small-asra-boston-bag-black","title":"Small Asra Boston Bag - Black","description":"\u003ch4\u003e商品説明\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eトレンドや時代が変化を起こそうとも、変わりなく愛されるタイムレスな定番ファッションアイテム、ボストンバッグへのオマージュとして誕生した、Cafuné の Small Asra Boston Bag（スモールアスラボストンバッグ）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eブランドで最も贅沢な素材である、高級イタリア製カーフレザーから作られており、軽量で洗練されたシルエットを保ちながら、しなやかで上質な手触りに仕上がりました。通常サイズの Asra Boston Bag と同様に、最も熟練した職人しかできない技術で、バッグ本体は2枚の革のみで構成されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eブランドコンセプトの一つ、「クワイエット・ラグジュアリー（Quiet Luxury）」をもとにデザインされた、控えめで上品なルックスを格上げしてくれる Small Asra Boston Bag とともに、おしゃれな旅へ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e詳細\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e高級イタリア製テクスチャードカーフレザー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマイクロスエード裏地\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e貝殻から着想したゴールド金具\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e六角形の金属製底鋲\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e精巧にデザインされたファスナー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内側にスリップポケット付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e取り外し・調節可能なショルダーストラップ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eサイズ\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e29 x 15 x 9.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eハンドル長さ：12cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eショルダー長さ：42 - 56cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：519 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch4\u003e発送と返品\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e送料、税金や関税はチェックアウト時に計算されます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eセール対象外の商品は、商品到着後 14 日以内に返品できます。（セール品は全て返品不可となります。ご了承くださいませ。場合によっては返品手数料を請求させていただいたり、返品をお受けできかねることもございます）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/international\"\u003e国際配送、関税、税金および返品について詳しくはこちらをご覧ください。\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"CAFUNE LTD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49342191993130,"sku":"0042-BLK","price":484.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0024\/2571\/6849\/files\/cafune_small_asra_boston_bag_black_front.jpg?v=1727696756"},{"product_id":"small-asra-boston-bag-clay","title":"Small Asra Boston Bag - Clay","description":"\u003ch4\u003e商品説明\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eニュートラルカラーをお探しの方には、Small Asra Boston Bag（スモールアスラボストンバッグ）の Clay カラーがおすすめ。柔らかい印象を与えてくれるベージュより濃い茶色が、コーデのアクセントにもなる絶妙なクレイカラー。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e過去の名品であるボストンバッグが、再びトレンドに台頭してきました。Cafuné のこだわりが詰まったこのバッグは、ブランドを象徴する台形のシルエットと最高級の素材、イタリア製カーフレザーを融合しています。精巧なディテールとユニークな構造を備えた、モダンなスモールボストンバッグが誕生。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e詳細\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e高級イタリア製テクスチャードカーフレザー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマイクロスエード裏地\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e貝殻から着想したシルバー金具\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e六角形の金属製底鋲\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e精巧にデザインされたファスナー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内側にスリップポケット付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e取り外し・調節可能なショルダーストラップ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eサイズ\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e29 x 15 x 9.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eハンドル長さ：12cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eショルダー長さ：42 - 56cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：519 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e発送と返品\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/international\"\u003e国際配送、関税、税金および返品について詳しくはこちらをご覧ください。\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eセール対象外の商品は、商品到着後 14 日以内に返品できます。（場合によっては返品手数料を請求させていただいたり、返品をお受けできかねることもございます）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"CAFUNE LTD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49342235115818,"sku":"0042-CLA","price":484.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0024\/2571\/6849\/files\/cafune_small_asra_boston_bag_clay_front.jpg?v=1727696707"},{"product_id":"small-asra-boston-bag-smoke","title":"Small Asra Boston Bag - Smoke","description":"\u003ch4\u003e商品説明\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eブランドコンセプト「クワイエット・ラグジュアリー（Quiet Luxury）」に基づきデザインされた、控えめで上品な佇まいが魅力のSmall Asra Boston BagにSmokeカラーが登場。夜明け前の穏やかな瞬間からインスパイアされ、無限の可能性を感じさせる世界観を表現しています。クラシックなBoston Bagに現代的な感性を加え、旅と日常が美しく調和したデザイン。モダンな要素を取り入れつつ、日々の装いに静かに寄り添います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e高級イタリア製ペブルド牛革を使用し、しなやかで柔らかな感触がデザインに心地よい触感を添えています。繊細なレザーの質感と温もりのある色合いが美しく調和し、さりげない贅沢感がさらに上品なムードを引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e持続可能性\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eこのSmall Asra Boston Bag に使用されているレザーは、イタリアの'Gold-rated' のタンナリーで作られています。サステナブルレザーは環境への影響を最小限に抑ることができます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサステナブルレザーは生産工程でのエネルギーや天然資源の消費を抑えることができます。 水や大気からの排出物は、排出前に安全な基準で効率的に処理され、廃棄物や副産物の90％がリサイクルできます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e詳細\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e高級イタリア製ペブルド牛革\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマイクロスエード裏地\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e貝殻から着想したゴールド金具\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e六角形の金属製底鋲\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e精巧にデザインされたファスナー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内側にスリップポケット付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e取り外し・調節可能なショルダーストラップ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eサイズ\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e29 x 15 x 9.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eハンドル長さ：12cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eショルダー長さ：42 - 56cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：533 g\u003c\/li\u003e\n\u003ch4\u003e発送と返品\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/international\"\u003e国際配送、関税、税金および返品について詳しくはこちらをご覧ください。\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eセール対象外の商品は、商品到着後 14 日以内に返品できます。（場合によっては返品手数料を請求させていただいたり、返品をお受けできかねることもございます）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"CAFUNE LTD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50140511994154,"sku":"0042-SMO","price":484.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0024\/2571\/6849\/files\/cafune_small_asra_boston_bag_smoke_front.jpg?v=1745399234"},{"product_id":"small-asra-boston-bag-terracottasuede","title":"Small Asra Boston Bag - Terracotta(Suede)","description":"\u003ch4\u003e商品説明\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e現代クラフトマンシップの結晶、Small Asra Boston Bag。わずか2枚のレザーから精緻に形作られ、Terracotta（テラコッタ）を纏って登場します。粘土を芸術に変えた古代職人たちへのオマージュであり、時を超えて受け継がれる情熱を映し出します。\u003cbr\u003eAsra（夜に旅をする）の名の通り、新しい文化やインスピレーションを求めて旅する女性の信頼できる伴侶となるバッグです。\u003c\/p\u003e\n\u003c!--\n\u003ch4\u003e持続可能性\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eこのSmall Asra Boston Bag に使用されているレザーは、イタリアの'Gold-rated' のタンナリーで作られています。サステナブルレザーは環境への影響を最小限に抑ることができます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサステナブルレザーは生産工程でのエネルギーや天然資源の消費を抑えることができます。 水や大気からの排出物は、排出前に安全な基準で効率的に処理され、廃棄物や副産物の90％がリサイクルできます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e--\u003e\n\u003ch4\u003eスエードのお手入れ方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e革の表面を守る為、雨水、クリーム、オイル、スプレー、香水、化粧品などの液体 をつかないようにしてください\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e退色を防ぐ為、熱、湿気、又は直射日光を避けて保管してください\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eスエードの摩擦は色移りの原因になりますので、できるだけ淡い色の衣類との接触を避けてください\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e色移りを避ける為、スエードバッグを使用する前に、皮革保護剤を使ってください。耐水性向上の効果にもあります\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e革の表面をきれいに保つ為、ダストバッグに入れてから、乾燥した場所や通気性の良い場所に保管してください\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e保管する時、バッグに圧力をかけると、しわの原因になるので注意してください\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eスエードバッグを長い間保存することになった場合は、型崩れ防止の為に詰め紙を入れてください\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e詳細\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e高級イタリア製スエード\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマイクロスエード裏地\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e貝殻モチーフのゴールド金具\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e六角形メタル底鋲\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e精巧なジッパープル\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内側スリップポケット\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e取り外し・調節可能なショルダーストラップ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eサイズ\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e着用モデルの身長は178cmです。\u003c\/li\u003e   \n\u003cli\u003e29 x 15 x 9.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eハンドル長さ：12cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eショルダー長さ：42 - 56cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：519 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e発送と返品\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/international\"\u003e国際配送、関税、税金および返品について詳しくはこちらをご覧ください。\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eセール対象外の商品は、商品到着後 14 日以内に返品できます。（場合によっては返品手数料を請求させていただいたり、返品をお受けできかねることもございます）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"CAFUNE LTD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50643635306794,"sku":"0042-TER(SUE)","price":494.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0024\/2571\/6849\/files\/cafune-small-asra-boston-bag-terracottasuede-3.jpg?v=1759216112"}],"url":"https:\/\/www.ca-fune.com\/ja\/collections\/small-asra-boston-bag.oembed","provider":"Cafuné","version":"1.0","type":"link"}